-
1 регулируемая величина
регулируемая величина ж. Einstellgröße f; Einstellwert m; Regelgröße f; Steuergröße f; zu regelnde Größe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемая величина
-
2 регулируемая величина
регулируемая величина
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая величина
-
3 регулируемая величина
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулируемая величина
-
4 регулируемая величина
Русско-английский технический словарь > регулируемая величина
-
5 регулируемая величина
1) Economy: controlled quantity2) Automation: controlled condition, controlled value, controlled variable, correcting conditionУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая величина
-
6 регулируемая величина
Русско-английский политехнический словарь > регулируемая величина
-
7 регулируемая величина
adj1) comput. Steuerungsgröße2) eng. Einstellgröße, Einstellwert3) electr. Regelungsgrösse, Regelungsgröße4) autom. zuregelnde Größe, Steuergröße, Regelgröße5) hydraul. AufgabengrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемая величина
-
8 регулируемая величина
grandeur réglée [commandée]Русско-французский политехнический словарь > регулируемая величина
-
9 регулируемая величина
Русско-немецкий автомобильный словарь > регулируемая величина
-
10 регулируемая величина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулируемая величина
-
11 регулируемая величина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулируемая величина
-
12 регулируемая величина
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулируемая величина
-
13 регулируемая величина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > регулируемая величина
-
14 регулируемая величина
grandezza regolabile; valore regolabileDictionnaire technique russo-italien > регулируемая величина
-
15 регулируемая величина
Einstellvariable, Einstellwert, RegelgrößeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регулируемая величина
-
16 регулируемая величина
Russian-English dictionary of telecommunications > регулируемая величина
-
17 регулируемая величина
adjeng. magnitud de ajuste -
18 регулируемая величина
adj1) eng. grandeur commandée, variable commandée2) IT. grandeur réglée, valeur réglable3) mech.eng. grandeur à régler, valeur à réglerDictionnaire russe-français universel > регулируемая величина
-
19 регулируемая величина
Russian-german polytechnic dictionary > регулируемая величина
-
20 регулируемая величина
correcting condition, controlled value, controlled variableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулируемая величина
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРУЕМАЯ ВЕЛИЧИНА — входная величина (см.), в котором она сравнивается с заданным значением. В системе автоматического управления эта величина должна поддерживаться постоянной (в системах стабилизации) или изменяться в соответствии с заданной программой (в следящих… … Большая политехническая энциклопедия
регулируемая величина — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN controlled quantity … Справочник технического переводчика
регулируемая величина — reguliuojamasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, kurio vertė tam tikrose ribose reguliuojama. atitikmenys: angl. controlled variable; regulated quantity vok. Regelgröße, f rus. регулируемая величина, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
регулируемая величина — reguliuojamasis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled quantity vok. Regelgröße, f rus. регулируемая величина, f pranc. grandeur asservie, f; grandeur commandée, f; grandeur réglée, f … Automatikos terminų žodynas
регулируемая величина — reguliuojamasis dydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. regulated quantity vok. Regelgröße, f rus. регулируемая величина, f pranc. grandeur réglée, f … Fizikos terminų žodynas
конечная регулируемая величина — galutinis valdomasis kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. Endregelveränderlichte, f rus. конечная регулируемая величина, f pranc. grandeur réglée finale, f … Automatikos terminų žodynas
выходная регулируемая величина — reguliuojamasis išėjimo dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled quantity vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая величина, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
конечная регулируемая величина — galutinis reguliuojamasis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ultimately controlled quantity vok. endliche Regelgröße, f rus. конечная регулируемая величина, f pranc. grandeur réglée finale, f … Automatikos terminų žodynas
регулируемая переменная (величина) — измеряемая переменная (величина) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы измеряемая переменная (величина) EN controlled variable … Справочник технического переводчика
управляемая величина — reguliuojamasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, kurio vertė tam tikrose ribose reguliuojama. atitikmenys: angl. controlled variable; regulated quantity vok. Regelgröße, f rus. регулируемая величина, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Стабилизация (автоматич.) — Стабилизация в автоматическом управлении и регулировании, поддержание заданного постоянного во времени значения одной (или нескольких) регулируемой величины x (t) вне зависимости от внешних (по отношению к объекту С.) и внутренних возмущающих… … Большая советская энциклопедия
